ご挨拶
私どもロックランド・ゲイト・インターナショナル（RGI）は、日本の企業様に国際レベルの広告／PRサービスを提供することを目標に掲げ、1982年に事業をスタートしました。
あれから25年、弊社はこの目標に向かってひたすら走り続けてまいりました。おかげさまでお客様からも高い信頼をいただき、創業以来のお客様に加え、毎年新しいお客様ともお取引いただき、事業の幅は着実に拡大しています。
弊社の主要な得意先は民生／産業エレクトロニクスや情報通信をはじめとする技術系の企業様ですが、ご希望に応じて上記以外のセクターのお仕事にも対応させていただいています。弊社の最大の特徴は、取扱業務の90パーセント以上が広告／PR関係であるということです。お客様からお預かりしたお仕事は、弊社の経験豊富な翻訳者、コピーライターによって付加価値が付与され、スタート時の志に違わず、現在も世界水準の広告／PRサービスを日本のお客様に提供しています。
また、弊社サービスはホームページ、会社案内、セールス・マニュアル、プロモーション・ツール、ナレーションなど、あらゆる広告／PR関連ドキュメントに対応しています。
皆様のお役に立てることを楽しみにしています。
ロックランド・ゲイト・インターナショナル
CEO
ハリー・リビングストン
